« J’avais 15 ans lorsque mon père est décédé, j’ai été obligé de quitter l’école, 15 ha à 15 ans ça fait beaucoup pour un jeune, mais encore aujourd’hui, je ne le regrette pas. J’ai ma ferme, ma copine Laurence, mes chevaux… Si c’était à refaire, je le referais !… Je suis un homme heureux ! ». C’est ainsi que nous parle Jean-Bernard Huon, 62 ans, de la ferme Penprat. Intéressé par la traction animale des années cinquante, René Duranton nous présente un document ethnologique de haut niveau concernant la vie de ces hommes et de ces femmes qui, pendant des siècles, ont vécu les joies et les servitudes de la vie paysanne.

Dans le respect de l’Homme, de la Femme, des animaux, de la nature, la caméra de René DURANTON fait un bond en arrière de 50 ans.